دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Rural-Urban Integrity in the Form of Rural Constellationsپیوستگی توسعة روستایی ـ شهری در قالب منظومههای روستایی11202409FAعباسسعیدیاستاد گروه جغرافیای انسانی و عضو قطب "توسعة پایدار محیط جغرافیایی"، دانشکدة علوم زمین، دانشگاه شهید بهشتیJournal Article20130626Sustainable rural development is a process that will facilitate and encourage the promotion of rural life through acceptable activities in harmony with the environment. Thus, rural sustainable development includes various aspects, but preparation of sufficient structures in 4 backgrounds could facilitate the course; these are: physical-ecologic, social-cultural, political-economic, and spatial. Spatial integration, in the context of a systemic approach, considers the rural settlements as open systems in various scales, namely spot, local, area, regional, and national levels.Thus, each rural settlement is in a dynamic process, not only in terms of interactions between different inner components and forces, but also interacts with other settlement similar systems (settlements, both rural and urban). In the meantime, it is of decisive significance manifests in features and capabilities of the system to establish an interactive relationship with policies, planning and sufficient funds. On the other hand, with regard to new approaches in applied geography and the role of communities in producing different spaces, many of the goals of spatial planning and sustainability aspects are considered coherent. <br />This article tries to show, any sustainability in the process of rural development requires an integrated approach based on terms of structural-functional dynamics in the context of spatial paradigm.توسعة پایدار روستایی فرایندی است که ارتقای همهجانبة زندگی روستایی را از طریق زمینهسازی و ترغیب فعالیتهای همساز با قابلیتها و تنگناهای محیط (به مفهوم عام آن) مورد تأکید قرار میدهد. بر این بنیاد، توسعة پایدار روستایی جنبههای گوناگونی را شامل است، اما زمینهسازیهای ساختاری در چهار جنبة عام میتواند به کارکرد مناسب این فرایند بیانجامد. این جنبهها عبارتند از: محیطی ـ اکولوژیک، اجتماعی ـ فرهنگی، اقتصادی ـ سیاسی و کالبدی ـ فضایی. یکپارچگی فضایی در قالب رویکرد نظاموار، سکونتگاههای روستایی را در مقیاسهای گوناگون نقطهای، محلی، ناحیهای و منطقهای و ملی، و البته همه جا بهعنوان نظامهای باز، مورد توجه قرار میدهد. بدینسان، هر سکونتگاه روستایی نه تنها بهلحاظ کنش و واکنشهای بین اجزا و نیروهای مختلف درونی خود، بلکه از نظر تعامل با دیگر نظامهای سکونتگاهی (دیگر سکونتگاهها، اعم از روستایی و شهری) نیز پیوسته در روندی پویا قرار دارد. در این بین، آنچه که اهمیتی تعیینکننده دارد، امکانات و قابلیتهای <em>محیط نظام</em> است که بهصورت امکانِ برپایی رابطة تعاملی با سیاستگذاریها، برنامهریزیها و تخصیص اعتبارات و مانند آن تجلی مییابد. از سوی دیگر، با عنایت به رویکردهای نوین در جغرافیای کاربردی و توجه به نقش جوامع در ایجاد فضاهای گوناگون، بسیاری از اهداف برنامهریزی فضایی و ابعاد پایداری در پیوندی تنگاتنگ مورد توجه قرار دارند. این مقاله کوشش دارد تا نشان دهد، هرگونه پایداری در روند توسعة روستایی، مستلزم نگرشی یکپارچه در قالب پارادایم فضایی است و این مهم میسر نخواهد شد، مگر با رویکردی مبتنی بر شبکههای منطقهای در قالب پویش ساختاری ـ کارکردی.دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Evaluating the housing indicators in NazarAbad County (towards a healthy city approach)ارزیابی شاخص های مسکن شهرستان نظرآباد با رویکرد شهر سالم21332410FAاحمدپوراحمداستاد گروه جغرافیا و برنامهریزی شهری، دانشکده جغرافیا، دانشگاه تهرانعلیرضاگروسیدانشجوی جغرافیا و برنامه ریزی شهری دانشگاه تربیت مدرسابوالفضلنوریدانش آموخته رشته سنجش از دور و سیستم اطلاعات جغرافیایی دانشگاه تهرانJournal Article20130625Nowadays, housing is considered not only as a shelter but also as a symbol of identity, security and a capital source by residents of cities. Some factors such as; lack of sufficient resources, weak economic management, lack of a comprehensive housing planning, and other existing flaws of economic infrastructure along with population growth have converted the housing issues into a complicated and multi-dimensional problem in developing countries. To achieve a desirable planning system for housing, there is a need to review and analysis all existing aspects of housing and its related facilities. Identifying the existing indicators of housing and matching them with a housing indicator of a healthy city is an important step towards a favorable urban development. The present study is an applied research which uses a descriptive-analytical method to analysis the data. Required data were obtained from 2011 census and Statistical Center of Iran. The main question that the research tries to answer is: How is the present status of qualitative and quantitative indicators of housing in NazarAbad County? Then, we have tried to compare these indicators with Alborz Province, with national overage and with housing indicators of a healthy city. As a result, evaluating the qualitative and quantitative indicators of housing in NazarAbad shows that the county totally has an acceptable and positive situation against housing indicators of province, national and a healthy city.مقوله مسکن، امروزه نه تنها بهعنوان یک سرپناه، بلکه بهعنوان هویت، امنیت و منبع سرمایه در بین ساکنان یک شهر مطرح است. فقدان منابع کافی، ضعف مدیریت اقتصادی، نداشتن برنامهریزی جامع مسکن و سایر نارساییهایی که در زیرساختهای اقتصادی وجود دارد از یکسو و افزایش جمعیت شهرنشین از سویی دیگر تامین سرپناه در کشورهای در حال توسعه را بهشکلی پیچیده و چند بُعدی درآوردهاست. برای دستیابی به برنامهریزی مطلوب مسکن باید تمام جوانب وضع موجود مسکن و تسهیلات مربوط را مورد بررسی و تجزیهوتحلیل قرار داد. شناسایی و تطبیق شاخصهای مسکن موجود با شاخصهای مسکن در شهر سالم در جهت تحقق سکونتگاه مطلوب امری مهم در توسعه مطلوب شهری بهشمار میآید. این پژوهش از نوع کاربردی بوده و روش آن تحلیلی ـ توصیفی است و دادهها و اطلاعات موجود در آن از سرشماریهای موجود و دادههای مرکز آمار در سال 1390 استخراج شده است. در این مقاله، سعی شده است تا به این پرسش که "وضعیت موجود مسکن در شهرستان نظرآباد به لحاظ شاخصهای کمی و کیفی چگونه است؟" پاسخ دادهشود و یک مقایسهای تطبیقی با شاخصهای مسکن در سطح استان البرز و متوسط کشوری و شاخصهای مسکن در شهر سالم انجام شود. با توجه به نتایج حاصل از ارزیابی و مقایسه شاخصها کمّی و کیفی مسکن، وضعیت شاخصهای مسکن شهرستان نظرآباد در حالت کلی نسبت به شاخصهای مسکن استان، کشور و شهر سالم مطلوب و مثبت ارزیابی میشوند. دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Spatial Analysis of Rural Housing Development Indicators, emphasizing inter-regional inequalities (Case Study: Western Azerbaijan Province)تحلیل فضایی شاخص های توسعه مسکن روستایی با تأکید بر نابرابری درون منطقه ای (مطالعه موردی: استان آذربایجان غربی)34492411FAمحمدرضارضوانیاستاد جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، دانشگاه تهرانیعقوباسفرمدانشجوی دکتری جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، دانشگاه شهید بهشتیسیدرضاحسینی کهنوجدانشجوی کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، دانشگاه شهید چمران اهوازJournal Article20130524Housing, as a basic need as well as a symbol of human being function is considered as a geographical phenomenon which plays an important role in development of human societies. The main aim of the present study is measuring and spatial analysis of housing development indicators in rural Western Azarbaijan Province, Iran. The present study is an applied research which methodologically is a combination of descriptive-analytical methods. To get the target, 36 indicators were considered. The indicators are grouped into four categories namely: infrastructure and welfare, strength and structure, sanitary, and facilities. Data collection was based on documentary method. Expert’s opinions are used for selecting the indicators and weighting them. For data analysis and ranking the indicators three models of multi-criteria decision making are applied: TOPSIS, VIKOR and Human Development Index (HDI). To gain a vigorous result, an integrating technique including Mean of weights, Borda and Kaplan methods was applied. Findings of the study indicate that villages of two counties namely: Makou and Chaldoran, according to all models are enjoying the highest level of development. In contrast, villages of Naghadeh and MiandoAb are at the lowest level of rural housing development. Based on integration model, the results show that enough attention should be paid to spatial justice in rural housing development. Such a spatial justice can be used by planners for enhancing the levels of development, reduction of inequality, rural resident’s satisfaction of their housing conditions and finally ending at the local development.مسکن بهعنوان یک نیاز اساسی و بهعنوان نمودی از ایفای نقشهای اساسی انسان، پدیدهای جغرافیایی بوده و نقش مهمی نیز در توسعه جوامع انسانی دارد. هدف اصلی این پژوهش، سنجش و تحلیل فضایی شاخصهای توسعه مسکن در سطح روستاهای استان آذربایجان غربی است. پژوهش حاضر، از نوع کاربردی و روش انجام آن ترکیبی از روشهای توصیفی ـ تحلیلی است. در این راستا از 36شاخص در ابعاد زیربنایی و رفاهی، استحکام و سازه، بهداشتی و امکانات و تسهیلات استفاده شده است برای گردآوری دادهها از روش کتابخانهای و اسنادی استفاده شدهاست. همچنین با استفاده از نظرات کارشناسان، به انتخاب و وزندهی شاخصها اقدام شد. برای تحلیل و رتبهبندی شاخصها و دادهها از مدلهای تصمیمگیری چند معیار شامل تاپسیس (TOPSIS)، ویکور (VIKOR) و توسعۀ انسانی (HDI) و برای رسیدن به یک نتیجه واحد در تحلیل دادهها، از تکنیک ادغام (میانگین وزنها، روش بردا و کپ لند) استفاده شدهاست. تجزیه و تحلیل شاخصها بیانگر آن است که روستاهای دو شهرستان ماکو و چالدران تقریباً در همه مدلهای مورد استفاده در تحلیل دادهها، بهطور نسبی بالاترین سطح توسعه و در مقابل روستاهای دو شهرستان نقده و میاندوآب پایینترین سطح توسعه مسکن روستایی را دارند. همچنین نتایج بهدستآمده براساس مدل ادغام، ضرورت توجه به مقوله عدالت فضایی در توسعه مسکن روستایی را نشان میدهد که میتواند راهگشای برنامهریزان جهت تقویت سطح توسعه، کاهش نابرابریها، رضایت روستاییان از وضعیت مسکن و در نهایت موجب توسعه محلی شود.دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Evaluating the effects of Rural Conductor Plans on creation of a lively rural habitat (Case study: GhaniBiglou, Zanjan County)ارزیابی اثربخشی اجرای طرح هادی روستایی در آفرینش سکونتگاه های روستایی سرزنده (مطالعه موردی: دهستان غنی بیگلو، شهرستان زنجان)50592412FAمهدیچراغیدانشجوی دکتری جغرافیا و برنامهریزی روستایی، دانشگاه تهرانزهراملک جعفریاندانشجوی کارشناسی ارشد جغرافیا و برنامهریزی روستایی، دانشگاه تهرانجوادعباسیکارشناس ارشد جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، دانشگاه زنجانسیدعلیبدریدانشیار دانشکده جغرافیا و عضو قطب علمی برنامه ریزی روستایی دانشگاه تهرانJournal Article20130423During the recent decades, rural lifestyle in Iran has dramatically changed due to the rapid expansion of cities as well as change of the type and frequency of interactions between urban and rural areas. Such a change was, per se, resulted in some other vast changes in socio-economic circumstances of rural residents and needing the concept of liveliness in rural communities which has a different nature from what is happening in urban environments. The present study concerns with evaluating the effectiveness of Rural Conductor Plans in creating lively rural settlements according to real needs and wishes of their residents. Based on typology, this study is an applicable research and based on methodology, it is a descriptive-survey one. The sample includes 6 villages, of which 3 with conductor plans and 3 without them in GhaniBiglou district, Zanjan County. Required data was collected through both documentary and fieldwork. Descriptive and inferential statistical methods were applied to analyze the data. The results show that implementation of Rural Conductor Plans has been led to improve the quantitative and qualitative components of liveliness in studied villages. It especially is evident in case of physical status of the villages. در فرآیند تغییر الگوی زندگی جوامع روستایی متأثر از گسترش شهرنشینی در دهههای اخیر و تغییر در نوع و دامنه روابط متقابل شهر و روستا در ایران، دورنمای عظیمی از تحولات وسیع در نحوه زندگی، مناسبات اجتماعی و اقتصادی روستاییان همراه با احساس نیاز به تأمین مفهوم سرزندگی در جوامع روستایی البته با ماهیتی متفاوت در مقایسه با یک سکونتگاه شهری، در جریان است. از اینرو تحقیق حاضر به بررسی اثربخشی طرح هادی روستایی در آفرینش سکونتگاههای روستایی سرزنده مطابق با خواستهها و نیازهای واقعی ساکنان این جوامع پرداختهاست. این پژوهش، از نوع کاربردی و روش آن توصیفی ـ پیمایشی است. جامعه آماری این تحقیق سه روستای دارای طرح هادی و سه روستای فاقد طرح هادی، واقع در دهستان غنی بیگلو در شهرستان زنجان را تشکیل میدهند. روش گرداوری اطلاعات بهصورت کتابخانهای و میدانی و روش تجزیهوتحلیل آنها با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی صورت گرفتهاست. نتایج تحقیق نشان میدهد، اجرای طرح هادی به بهبود و ایجاد پیشرفت کمّی و کیفی مؤلفههای سرزندگی بهویژه وضعیت کالبدی روستاهای مورد مطالعه انجامیدهاست.دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Analyzing physical changes of rural settlements in Guilan province (formulating a physical development pattern)تحلیل تحولات کالبدی سکونتگاههای روستایی استان گیلان به منظور تدوین الگوی توسعه کالبدی60722413FAتیمورآماردانشیار گروه جغرافیا دانشگاه آزاد اسلامی واحد رشتJournal Article20130423The main challenges of rural sustainable development in Iran can be categorized in five groups of economical, management and programming, environmental, social, and physical factors. Physical changes of rural Iran, and accordingly rural Guilan can be viewed through two perspectives. A significant part of changes are related to government attempts regarding the preparing and implementing the physical projects. The other part is related to rural society itself and its organic characteristics that are formed during the ages. The mentioned changes have created other massive changes in functions of rural settlements such as alterations in agriculture system, relations between settlements, urban-rural interactions, and changes of form and pattern of housing. The important point is the impact of geographic conditions on all kind of changes with their spatial appearances. The present study applies a qualitative method to answer the following two questions: first, how can physical changes of rural settlements create barriers for sustainable development? And second, what are the strategic prefrences of physical development for rural Guilan? <br />Findings of the present study show that main physical challenges of rural Guilan during the last three decades are: 30% reduction of agricultural lands which is resulted in 40% rise in number of urban settlements, higher rates of vulnerability against natural hazards, and changes in rural settlements functions. There have been many valuable attempts to materialize the physical development in rural areas during the last thirty years; however, the lack of a strategic planning method has blocked the formulation of a proper pattern of physical development in Guilan province.تحولات منجر به چالشهای عمده توسعه پایدار روستایی در ایران را میتوان در پنج عامل چالشهای اقتصادی، مدیریتی و برنامهریزی، محیطی، اجتماعی و فیزیکی ـ کالبدی طبقهبندی کرد. تحولات کالبدی جامعه روستایی کشور و از جمله استان گیلان را میتوان از دو منظر مورد بررسی قرار داد. بخشی از تحولات تحت تأثیر برنامههای دولت (بهویژه تهیه و اجرای طرحهای کالبدی) قرار گرفتهاست و بخشی دیگر نیز بهصورت ارگانیک و در طی زمان رخ دادهاست. به همین منوال، در کارکرد سکونتگاههای روستایی نیز تغییرات گستردهای بهوجود آمدهاست. تحول در نظام کشاورزی، روابط بین سکونتگاهی، مناسبات شهر و روستا و تغییر در شکل و الگوی مسکن از جمله این تغییرات است. نکته حائز اهمیت در این تحولات تأثیرپذیری آنها از شرایط جغرافیایی است (که در وجه عینی فضا قابل مشاهده و تأمل است). این مقاله، که با استفاده از روش تحقیق کیفی به انجام رسیده است، این سؤال اساسی را محور بحث خود قرار داده که «تحولات کالبدی سکونتگاههای روستایی استان، با چه نوع چالشهایی در راه توسعه پایدار روبهرو است و بر مبنای این تحولات چه الویتهای راهبردی برای توسعه کالبدی روستاهای استان وجود دارد؟ <br />نتیجه این بررسی نشان داد که کاهش 30درصدی اراضی کشاورزی و افزایش40درصد نقاط شهری در طی سیسال اخیر، آسیبپذیری در برابر حوادث طبیعی، تغییر در کارکرد سکونتگاههای روستایی و ضعف در وابستگی کارکردی از عمدهترین چالشهای کالبدی استان است. با وجود تلاش قابلتوجهی که در سه دهه اخیر برای تحقق توسعه کالبدی در نواحی روستایی انجام گرفته است، فقدان برنامهریزی استراتژیک مانع تدوین الگوی مناسب توسعه کالبدی در این استان بودهاست.دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222An analysis of urban sprawl and land use alterations (a comparative study of Isfahan and Urmia)تحلیل خزش شهری و تحولات کاربری اراضی (مطالعات تطبیقی شهرهای ارومیه و اصفهان)73982414FAحمیدجلالیاندانشیار دانشکده علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمیپرویزضیائیاندانشیار دانشکده علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمیپرستوداروییدانشجوی دکتری جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، دانشگاه خوارزمیخدیجهکریمیدانشجوی دکتری جغرافیا و برنامه ریزی روستایی، دانشگاه خوارزمیJournal Article20130523Rapid expansion of cities and their uneven physical growth, which calls “urban sprawl”, has some consequences such as; vanishing the villages and their surrounding farm lands, converting agricultural lands into other land uses, and destructing the ecological resources. Such a situation is more serious in regional metropolises. Isfahan and Urmia are two important regional metropolises with different environmental and economic structures. Both cities have experienced a rapid expansion during the recent years. The present paper has adopted a descriptive-analytical approach to study the physical expansion of the mentioned cities and their impacts on the surrounding areas. Required data were collected using documentary method, and required remote sensing data were obtained from Landsat7 images in 2001 and Landsat8 images in 2013. Comparing different periodic images of two cities and analyzing obtained data from Statistical Center of Iran showed that both Isfahan and Urmia are vastly facing with rapid population growth and alteration of their surrounding’s land uses. Application of the Holdren method for a duration of 1956-2011 showed that physical expansion is more than the real needs of the population in both cities, especially in Urmia. The result of such process is alteration of more and more agricultural lands into other applications. The rate of population growth in Isfahan, during the study span time, was nearly consistent, but in Urmia the trend was different with a high population growth especially at the beginning of 1980s due to Iraq-Iran war. It can be concluded that main reasons for alteration of farm lands around Urmia include: inefficiencies associated with urban detailed plans, low levels of farm land prices against the urban ones, vulnerability of horticultural activities next to the city, and lower rates of financial interests of agricultural activities. But, the main reasons for converting the farm lands into urban construction in Isfahan are: industrialization of the area, constructing residential estates around the city, and expansion of academic and government activities at the surrounding area. The mentioned factors have accelerated migration of different groups of people from nearby villages and towns towards Isfahan. Therefore, population growth and need for urban constructions have been leading to change the agricultural land uses and finally more vulnerability and inconsistence of environmental resources.گسترش شتابان شهرها و رشد فیزیکی ناموزون آنها، که اصطلاحاً "خزش شهری" نامیده میشود، موجب خورنـدگی روسـتاها و اراضـی پیرامونی آنها، تبدیل بیرویه اراضی کشاورزی و تخریب منابع محیطزیست گردیده است. این وضعیت در کلانشهرهای منطقهای نمود گستردهتری داشتهاست. دو شهر ارومیه و اصفهان بهعنوان دو کلانشهر منطقهای و با محیط طبیعی و ساختار اقتصادی متفاوت، از شهرهای پراهمیتی هستند که در سالهای اخیر با گسترش شتابزدهای همراه بودهاند. این مقاله با نگرش توصیفی ـ تحلیلی به گسترش کالبدی این دو کلانشهر و تاثیر آن بر اراضی پیرامون آنها پرداخته است. دادههای تحقیق با استفاده از مطالعه کتابخانهای ـ اسنادی و همچنین با استفاده از دادههای دورکاوی و تصاویر ماهوارهای لندست 7 سال 2001 و لندست 8 سال 2013، استخراج گردید. مقایسه تصاویر ماهوارهای و همچنین اطلاعات برگرفته از مرکز آمار ایران نشان میدهد که شهرهای ارومیه و اصفهان به صورت گستردهای با افزایش جمعیت و تغییر کاربری اراضیِ واقعشده در حریم، به خزش خود ادامه میدهند. نتایج حاصل از روش هلدرن و بررسی رشد بدقواره شهری در این دو شهر در طی سالهای1390ـ1335 نشان میدهد که گسترش فیزیکی این شهرها، به ویژه در ارومیه، بیش از نیاز واقعی جمعیت آن بوده و در نتیجه، روند تبدیل زمینهای کشاورزی و روستایی پیرامون آنها به ویژه در ارومیه با شدت ادامه یافته است. رشد جمعیت اصفهان در تمام دورهها تقریباً از الگوی ثابتی پیروی کرده ولی ارومیه در پایان دهه 1350 و با شروع جنگ ایران و عراق، با شتاب رشد جمعیت روبهرو شده است. در تغییر کاربری اراضی کشاورزی پیرامون شهر ارومیه میتوان به ناکارامدی طرحهای تفضیلی شهر و تفاوت ارزش اراضی شهری با اراضی کشاورزی و همچنین سود پایین کشاورزی و آسیبپذیری باغداری اشاره نمود. صنعتیشدن شهر اصفهان و ایجاد شهرکهای مسکونی و مراکز اداری و دانشگاهی در پیرامون شهر اصفهان منجر به افزایش مهاجرت از روستاها، شهرها و استانهای همجوار به این کلانشهر شده است و به دنبال آن جمعیت و نیاز به اراضی شهری، تغییر کاربری اراضی زراعی و آیش اطراف شهر و نهایتاً شکنندگی و ناپایداری منابع محیط زیست صورت گرفته است.دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Environmental strategic assessment based on Land use Suitability Index (LSI) (Case study: District one, Tehran)ارزیابی استراتژیک محیط زیست مبتنی بر روش شاخص تناسب کاربری اراضی (LSI) مطالعه موردی: منطقه یک کلان شهر تهران991122415FAحسندارابیاستادیار گروه مهندسی طراحی محیط زیست، دانشکده محیط زیست، دانشگاه تهرانسجادسورتیجیکارشناس ارشد مهندسی طراحی محیط، دانشکده محیط زیست، دانشگاه تهرانJournal Article20130523Strategic assessment is a method for improving the processes of decision making, policy, and planning. Land use suitability evaluation is a method for strategic assessment of environment. Based on its intrinsic logic, land use suitability assessment method has proper capabilities for strategic assessment. The method tries to shed a light on the issue of how close are the implemented planning projects to the strategic goals. The present study applies Land use Suitability Index (LSI) at district one of Tehran to achieve the following goals: the extent to which a program has influenced the improvement of the present status, and if the method is able to find the proper answers for existing problems and questions. The findings of the present study showed that the applied method is suitable to find the proper answers. It also showed that implementing the proposed method in district one of Tehran has led to relative improvement of the proposed program. It means that improvement has been achieved by decreasing the land use incompatibility and increasing the relative land use compatibility. The results also indicated that if enough attention is paid to some critical parts, even more improvement will be achieved and there would be greater possibility for higher levels of urban development.ارزیابی استراتژیک، روشی برای بهبود در فرایند تصمیمگیریها، سیاستگذاری و در نهایت برنامهریزی است. روش ارزیابی تناسب کاربری اراضی از جمله روشهایی است که برای ارزیابی استراتژیک محیط بهکار گرفته میشود. با توجه به منطق حاکم بر این روش قابلیتهای مناسبی در ارزیابی استراتژیک ارائه میسازد. این روش، نشان میدهد که برنامهریزی انجام شده تا چه میزان بهسمت اهداف استراتژیک گام برداشتهاست. بر این مبنا، تحقیق حاضر در پی استفاده از شاخص تناسب کاربری اراضی در منطقه یک تهران است. این امر، با دو هدف انجام شده است: اول اینکه برنامه پیشنهادی نسبت به وضعیت موجود تا چه میزان بهبود یافتهاست. دوم اینکه آیا این روش پاسخگوی اهداف تعیینشده است. نتایج نشان میدهد این روش قابلیت ارائه پاسخ مناسب به اهداف را دارد. ضمن اینکه بررسی انجام شده نیز نشان از بهبود نسبی در برنامه پیشنهادی در منطقه یک کلانشهر تهران را دارد. این بهبود به کاهش ناسازگاریها و افزایش سازگاری نسبی کاربری اراضی منجر میشود. این نتایج نشان میدهد اگر در بخشهای مختلف دقت بیشتری بهعمل آید امکان بهبود بیشتری در شاخص حاصل شده و در نتیجه شرایط برای پایداری بیشتر توسعه شهری فراهم خواهدشد. دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222The physical-spatial transformations of coastal villages in Guilan (Case study: Zibakenar area)تحول کالبدی ـ فضایی روستاهای ساحلی گیلان ( مطالعه موردی: حوزه زیباکنار)1131222416FAشهرامامیرانتخابیاستادیار گروه جغرافیای دانشگاه پیام نور0000-0000-0000-0000Journal Article20130422During the last two decades, coastal areas of Caspian Sea have witnessed a rapid physical and spatial change in terms of converting farm lands into residential applications in rural areas. The process has been accelerated by emerging the second home phenomena, especially in settlements with a natural attraction such as beaches. Converting farmlands into residential construction encompasses a considerable economic interests and this is the reason why farmers are not eager enough to continue their previous agricultural activities. Coastal villages of Hssan Roud-Zibakenar in Guilan province are considered as one of the most impacted areas by second home constructions. Based on a documentary-comparative method, the present study has compared the first and second Rural Conductor Plans (Tarh-e-Hadi) of Zibakenar area to review the physical and spatial changes occurred at the last two decades. For better understanding of socio-economic motivations behind the spatial changes, a field work was performed and appropriate questionnaire were completed. The results of field work show that there is an increasing trend among rural residents to convert their farmlands into residential lots for construction of second homes. Such a process not only has changed the socio-cultural contexture of the area, but also has changed the rural landscape and the structural-functional characteristics of rural area.تحولات کالبدی ـ فضایی دو دهه اخیر، در بسیاری از روستاهای نواحی خزری در حال گسترش است. این روند در سکونتگاههایی که جاذبههای طبیعی، بهویژه ساحل، دارند، با رواج پدیده خانه دوم، توسعه یافتهاست. منافع چشمگیر تبدیل اراضی زراعی و باغی به قطعات مسکونی، کشاورزان را از ادامه فعالیت زراعی رویگردان نمودهاست. یکی از مهمترین حوزههای روستایی گیلان که متأثر از این پدیده است، در روستاهای ساحلی محدوده حسنرود ـ زیباکنار واقع است. در این پژوهش، از طریق مطالعه اسنادی و تطبیقی طرحهای هادی اول و دوم روستاهای حوزه زیباکنار تغییرات و تحولات کالبدی و فضایی این روستاها طی دو دهه مورد بررسی قرار گرفتهاست. برای درک انگیزههای اجتماعی ـ اقتصادی این تحول فضایی از پژوهش میدانی با استفاده از پرسشنامه استفاده شدهاست که نتیجه آن گرایش روزافزون ساکنین روستاها به تغییر کاربری اراضی زراعی و تبدیل آنها به قطعات قابل فروش زمین برای احداث خانههای دوم بود. این فرایند، ضمن تغییر بافت اجتماعی ـ فرهنگی روستاهای ناحیه، به تغییر چشمانداز روستایی، تحول بافت کالبدی و تغییر ساختاری ـ کارکردی روستاها انجامیدهاست.دانشگاه پیام نوربرنامه ریزی توسعه کالبدی2645-54712420151222Analysis of Firoozabad city centers and users of passive defense perspectiveﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻛﺎﻟﺒﺪی ﺷﻬﺮ ﻓﻴﺮوزآﺑﺎد ﺑﺎ روﻳﻜﺮد ﭘﺪاﻓﻨﺪ ﻏﻴﺮﻋﺎﻣﻞ1231254869FAکاووسعلی نژاد طیبیکارشناس ارشد جغرافیا و برنامه ریزی شهریحسنحسینی امینیمربی مرکز مطالعات پدافند غیرعامل و دانشجوی دکترای جغرافیا و برنامه ریزی شهریJournal Article20130425Today the urban has a lot of vital and important military and civilian, are of great importance. Therefore, planning and action to reduce financial losses, physical, create safety and relative stability in important urban infrastructure is the most important subject in the design and urban planning. Therefore, the aim of this research is Assessing the structure of Firozabad In terms of passive defense and Providing solutions for increased stability defenses Fits Defense and Security Needs and Geographical features. so, Methodology in this research is descriptive – analytical. so, has been identified Centers and users of vital, critical, and important city, by using Theoretical Foundations of passive defense and Carver Matrix theory and Finally It has been found The defense of the city Through the SWOT method. Results of research show that Principles of passive defense has not been regarded The location and concentration These uses in Firozabad and Centralization in the establishment of study centers, Not according to the principles of land use planning and defense, Camouflage, disappearance and … Is the weak point of the city. Therefore, according to the principles of passive defense in a strategic location centers and users, Decentralization of infrastructure and vital centers, sensitive and important city, According to city sustainability in urban development plans and Finally Creation and development of Urban Security are considered of the strategies To improve the sustainability of the city.اﻣﺮوزه ﺷـﻬﺮﻫﺎ ﺑـﺎ ﺗﻮﺟـﻪ ﺑﻪ ﻗﺮارداﺷـﺘﻦ ﺑﺴـﻴﺎری از ﻛﺎرﺑﺮی ﻫـﺎی ﺣﻴﺎﺗـﻲ، ﺣﺴـﺎس و ﻣﻬـﻢ ﻧﻈﺎﻣـﻲ و ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣـﻲ، از اﻫﻤﻴــﺖ ﺑﺴــﻴﺎری ﺑﺮﺧــﻮردار ﻣـﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻟـﺬا ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳـﺰی و اﻗﺪام ﺟﻬـﺖ ﻛﺎﻫـﺶ ﺧﺴـﺎرات ﻣﺎﻟـﻲ، ﺟﺎﻧـﻲ، اﻳﺠـﺎد اﻳﻤﻨﻲ و ﭘﺎﻳـﺪاری ﻧﺴــﺒﻲ در زﻳﺮﺳــﺎﺧﺖ ﻫـﺎی ﻣﻬـﻢ ﺷــﻬﺮی از ﻣﻬﻤﺘﺮﻳــﻦ اﻗﺪاﻣـﺎت ﻣﺒﺤـﺚ ﻃﺮاﺣـﻲ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳـﺰی ﺷـﻬﺮی ﻣﻲ ﺑﺎﺷـﺪ. از اﻳﻦ رو ﻫﺪف از ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺣﺎﺿﺮ، ارزﻳﺎﺑﻲ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺷﻬﺮ ﻓﻴﺮوزآﺑﺎد از ﻣﻨﻈﺮ ﭘﺪاﻓﻨـﺪ ﻏﻴﺮﻋ ﺎﻣـﻞ و اراﺋـﻪ راﻫﻜﺎرﻫـﺎﻳﻲ ﺟﻬـﺖ اﻓـﺰاﻳﺶ ﭘﺎﻳـﺪاری دﻓـﺎﻋﻲ ﺷـﻬﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﻴﺎزﻫﺎی اﻣﻨﻴﺘﻲ- دﻓﺎﻋﻲ و وﻳﮋﮔﻲ ﻫﺎی ﺟﻐﺮاﻓﻴـﺎﻳﻲ آن ﻣـﻲ ﺑﺎﺷـﺪ. روش ﺗﺤﻘﻴـﻖ در ﭘـﮋوﻫﺶ ﺣﺎﺿﺮ از ﻧﻮع ﺗﻮﺻﻴﻔﻲ- ﺗﺤﻠﻴﻠﻲ اﺳﺖ. ﺑﺮ اﻳﻦ اﺳﺎس، ﺑـﺎ ﺑﻬﺮه ﮔﻴﺮی از ﻣﺒﺎﻧﻲ ﻧﻈﺮﻳﻪ ای ﭘﺪاﻓﻨﺪ ﻏﻴﺮ ﻋﺎﻣﻞ و اﺳﺘﻔﺎده از ﻣـﺎﺗﺮﻳﺲ CARVER، ﻣﺮاﻛـﺰ و ﻛـﺎرﺑﺮی ﻫﺎی ﺣﻴﺎﺗﻲ، ﺣﺴﺎس و ﻣﻬﻢ ﺷﻬﺮ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً از ﻃﺮﻳﻖ روش SWOT وﺿﻌﻴﺖ ﭘﺪاﻓﻨﺪی ﺷﻬﺮی ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﺳﺖ. ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻫﺎی ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺸﺎن ﻣﻲ دﻫﺪ ﻛﻪ اﺻﻮل و ﻣﻌﻴﺎرﻫﺎی ﭘﺪاﻓﻨﺪ ﻏﻴﺮﻋﺎﻣﻞ در ﻣﻜﺎﻧﻴـﺎﺑﻲ و ﺗﻤﺮﻛـﺰ اﻳـﻦ ﻛﺎرﺑﺮی ﻫﺎ در ﺷﻬﺮ ﻓﻴﺮوزآﺑﺎد رﻋﺎﻳـﺖ ﻧﺸـﺪه اﺳﺖ و ﺗﻤﺮﻛﺰﮔﺮاﻳﻲ در اﺳﺘﻘﺮار ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ، ﻋﺪم ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺻﻮل آﻣﺎﻳﺸﻲ و دﻓﺎﻋﻲ، اﺳﺘﺘﺎر، اﺧﺘﻔـﺎء و ... از ﻧﻘـﺎط ﺿـﻌﻒ اﻳـﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ. ﻟﺬا ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺻﻮل ﭘﺪاﻓﻨﺪ ﻏﻴﺮﻋﺎﻣﻞ در ﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺑﻲ ﻣﺮاﻛﺰ و ﻛﺎرﺑﺮی ﻫﺎی اﺳﺘﺮاﺗﮋﻳﻚ، ﺗﻤﺮﻛﺰ زداﻳﻲ از زﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎ و ﻣﺮاﻛﺰ ﺣﻴﺎﺗﻲ، ﺣﺴﺎس و ﻣﻬﻢ ﺷﻬﺮ، ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺪاری ﺷﻬﺮ در ﻃﺮح ﻫﺎی ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺷﻬﺮی و ﻧﻬﺎﻳﺘﺎً اﻳﺠـﺎد و ﺗﻮﺳـﻌﻪ فضای اﻣﻦ ﺷﻬﺮی از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ راﻫﺒﺮدﻫﺎ ﺑﺮای ارﺗﻘﺎی ﺳﻄﺢ ﭘﺎﻳﺪاری ﺷﻬﺮ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ.